В своей книге «Пустое пространство» выдающийся английский режиссер Питер Брук, сказал: «Сцена – это место, где можно увидеть невидимое».

Очень часто неподготовленный зритель не видит не только невидимое,но и видимое, потому что не владеет особым языком театра, а любому языку сначала надо учиться. Как же научиться понимать язык театра, то есть "увидеть невидимое"?

Нам кажется, что перед тем,как идти в театр смотреть пьесу,необходимо  сначала прочитать авторский вариант, составить свое представление, а после уже идти знакомиться с интерпретацией  режиссера. В этом случае начнётся правильная зрительская работа — зритель станет участником представления, сможет сравнить свое видение с задумкой режиссера, сможет начать "читать между строк", сможет включить своё воображение.  Известно ,что язык театра взаимодействует с нашим воображением,и зритель многое может постичь сам в процессе понимания спектакля. Воображать -- это значит уже начать действовать: что-то представлять, фантазировать, а значит понимать в таком сложном и непростом языке театра. Если же и опыт предварительного чтения не помогает, и язык театра все равно остается арбой-кодаброй,  то,возможно, полезно будет познакомиться с  театральными рецензиями театральных критиков на  спектакль. Рецензии помогут сосредоточить внимание на деталях,которые зритель упустил во время просмотра, на непонятных эпизодах ,в которых самостоятельно разобраться зрителю тяжело.

Известно,чтобы заговорить на иностранном языке,необходимо погрузиться в языковую среду, а значит,чтобы понимать язык театра,необходимо погрузиться в  среду театра: ходить на спектакли, читать пьесы, рецензии, сопереживать актерам на сцене, и тогда мы сможем заговорить на языке театра и "увидеть невидимое".